-
1 absorbed dose rate
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > absorbed dose rate
-
2 Roentgen absorbed dose
Military: RADУниверсальный русско-английский словарь > Roentgen absorbed dose
-
3 cellular absorbed dose spectrometer
Engineering: CADSУниверсальный русско-английский словарь > cellular absorbed dose spectrometer
-
4 internal absorbed dose
Military: IADУниверсальный русско-английский словарь > internal absorbed dose
-
5 radiation absorbed dose
Military: RADУниверсальный русско-английский словарь > radiation absorbed dose
-
6 specific absorbed dose
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > specific absorbed dose
-
7 Radiation dose absorbed
Abbreviation: rad (Unit of radiant energy received)Универсальный русско-английский словарь > Radiation dose absorbed
-
8 поглощенная доза
-
9 поглощенная доза
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > поглощенная доза
-
10 поглощенная доза
Русско-английский политехнический словарь > поглощенная доза
-
11 поглощенная доза
Русско-английский словарь по электроэнергетике > поглощенная доза
-
12 поглощенная доза
-
13 поглощённая доза
поглощённая доза
Количество энергии облучения (в греях), поглощённой единицей массы обозначенной мишени (МСФМ № 18, 2003).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поглощённая доза
-
14 величины дозы
величины дозы
Доза на орган organ dose Средняя поглощенная доза DT на ткань или орган Т человека, выражаемая формулой: ФОРМУЛА РИС где mT – масса ткани или органа, D – поглощенная доза в элементе массы dm, а T – переданный объем полной энергии. Иногда называется тканевой дозой. Коллективная эффективная доза, S collective effective dose, S Полная эффективная доза S в какой-либо группе населения, выражаемая формулой: S = ? EiNi, где Ei – средняя эффективная доза на подгруппу населения i, а Ni – число людей в подгруппе. Она может быть также выражена интегралом: S =0 ?? E N dN/dE· dE, где dN/dE dE – число лиц, получающих эффективную дозу в пределах от E до E+dE. Хотя верхний предел интеграла в принципе может быть бесконечным, в большинстве оценок коллективной дозы компонента, связанная с индивидуальными дозами или мощностями дозы, которые превышают пороги индуцирования детерминированных эффектов, будет рассматриваться отдельно. Коллективная эффективная доза Sk, которая, как ожидается, будет получена в результате какого-либо события, решения или какой-либо ограниченной части практической деятельности k, выражается формулой: Sk = ?S(t)dt,где Sk – мощность коллективной эффективной дозы в результате практической деятельности k на момент времени t. (Из [1]). Ожидаемая эквивалентная доза, HT() committed equivalent dose, HT(). Величина HT(), выражаемая формулой: РИС где t0 – момент поступления,HT() – мощность эквивалентной дозы в органе или ткани Т на момент времени t, а – время, прошедшее после поступления радиоактивных веществ. Когда не определено, его следует принять равным 50 годам для взрослых и возрасту 70 лет – для поступлений в организм детей. (Из [1].) Ожидаемая эффективная доза, E() committed effective dose, E() Величина E(), выражаемая формулой: РИС где HT() – ожидаемая эквивалентная доза в ткани Т в течение интеграционного периода, а wT – тканевый весовой множитель для ткани Т. Когда не определено, его следует принять равным 50 годам для взрослых и возрасту 70 лет – для поступлений в организм детей. (Из [1].) поглощенная доза, D absorbed dose, D Фундаментальная дозиметрическая величина D, выражаемая формулой: РИС, где d РИС – средняя энергия, переданная ионизирующим излучением веществу, находящемуся в элементарном объеме, а dm – масса вещества в этом элементарном объеме. (Из [1].) Энергия может быть усреднена по любому определенному объему, и в этом случае средняя доза будет равна переданному объему полной энергии, деленной на массу этого объема. Поглощенная доза определяется в определенной точке; см. дозу на орган в отношении средней дозы в ткани или органе. Единица: грей (Гр), равный 1 Дж/кг (ранее использовался рад). Эффективная доза, E effective dose, E Величина E, определяемая как сумма тканевых эквивалентных доз, каждая из которых умножена на соответствующий тканевый весовой множитель: РИС, где HT – эквивалентная доза в ткани Т, а wT – тканевый весовой множитель для ткани Т. Из определения эквивалентной дозы следует, что: РИС, где wR – весовой множитель излучения для излучения вида R, а DT,R – средняя поглощенная доза в органе или ткани T. (Из [1].) Единицей эффективной дозы является зиверт (Зв), который равен 1 Дж/кг. Иногда в качестве единицы эквивалентной дозы и эффективной дозы используется бэр, равный 0,01 Зв. Его не следует использовать в публикациях МАГАТЭ, за исключением случаев, когда приводятся цитаты непосредственно из других публикаций, и в этом случае в скобках следует добавлять значение в зивертах. Эффективная доза – это мера дозы, отражающая степень радиационного ущерба, который может быть получен от дозы. Значения эффективной дозы от излучения различных видов при различном облучении, могут быть сравнены непосредственно. эквивалентная доза, HT equivalent dose, HT Величина HT,R, выражаемая формулой: РИС, где DT,R – поглощенная доза от излучения типа R, усредненная по ткани или органу Т, а wR – весовой множитель излучения для излучения типа R. Если поле излучения формируется излучениями различных типов с разными значениями wR, то эквивалентная доза выражается формулой: РИС Единицей эквивалентной дозы является зиверт (Зв), который равен 1 Дж/кг. Иногда в качестве единицы эквивалентной дозы и эффективной дозы используется бэр, равный 0,01 Зв. Его не следует использовать в публикациях МАГАТЭ, за исключением случаев, когда приводятся цитаты непосредственно из других публикаций, и в этом случае в скобках следует добавлять значение в зивертах. Эквивалентная доза – это мера дозы на ткань или орган, предназначенная для отражения количества наносимого вреда. Значения эквивалентной дозы на конкретную ткань от излучения различных видов могут быть сравнены непосредственно.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > величины дозы
-
15 поглощенный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > поглощенный
-
16 поглощенная доза
тест-доза, пробная, контрольная или опытная доза — test dose
-
17 поглощенная доза излучения
поглощенная доза излучения
доза излучения
По ГОСТ 15484-81
[ ГОСТ 25645.201-83]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поглощенная доза излучения
-
18 показатель поглощённой дозы (в данной точке)
показатель поглощённой дозы (в данной точке)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показатель поглощённой дозы (в данной точке)
-
19 поглощенная доза
absorbed dose, commitment doseРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поглощенная доза
-
20 мощность поглощённой дозы излучения
Русско-английский физический словарь > мощность поглощённой дозы излучения
См. также в других словарях:
Absorbed dose — (also known as total ionizing dose, TID) is a measure of the energy deposited in a medium by ionizing radiation per unit mass. It is equal to the energy deposited per unit mass of medium, which may be measured as joules per kilogram and… … Wikipedia
Absorbed dose — См. Поглощенная доза излучения Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Absorbed dose — In radiology, the absorbed dose is the amount of energy that is deposited in any material by ionizing radiation. The unit of absorbed dose, the rad, is a measure of energy absorbed per gram of material. An alternative unit of absorbed dose is the … Medical dictionary
absorbed dose — sugertoji dozė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kiekvienos jonizuojančiosios spinduliuotės atveju tai – elementariajam sistemos medžiagos tūriui perduota vidutinė energija, padalyta iš to tūrio masės. atitikmenys: angl … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
absorbed dose — sugertoji dozė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. absorbed dose vok. absorbierte Dosis, f rus. поглощённая доза, f pranc. dose absorbée, f … Fizikos terminų žodynas
absorbed dose — sugertoji apšvitos dozė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Energijos kiekis, branduolinės (ar jonizuojančiosios) spinduliuotės metu perduotas suge riančiosios medžiagos masės vienetui. Matavimo vienetas – radas. atitikmenys: angl. absorbed dose… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
absorbed dose — sugertoji apšvitos dozė statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Energijos kiekis, kurį perteikė branduolinė (ar jonizuojančioji) spinduliuotė sugeriančios medžiagos masės vienetui. Matavimo vienetas yra ↑ radas (rd) arba ↑… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
absorbed dose rate — sugertosios dozės galia statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. absorbed dose rate vok. absorbierte Dosisleistung, f rus. мощность поглощенной дозы, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
absorbed dose rate — sugertosios dozės galia statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. absorbed dose rate vok. absorbierte Dosisleistung, f rus. мощность поглощенной дозы, f pranc. débit de dose absorbée, m; taux de dose absorbée, m … Fizikos terminų žodynas
absorbed dose rate — sugertosios dozės galia statusas T sritis Energetika apibrėžtis Per vienetinį laiko tarpą sugerta dozė. atitikmenys: angl. absorbed dose rate; dose rate vok. absorbierte Dosisleistung, f; Dosisleistung, f rus. мощность дозы, f; мощность… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
absorbed dose — noun The amount of energy imparted by nuclear (or ionizing) radiation to unit mass of absorbing material. The unit is the rad. See Also: equivalent dose, radiation dose, gray … Wiktionary